Glossary : Finance & Payment

English

French

Account holderTitulaire
Annual incomeRevenu annuel
ATM / Cash PointDistributeur automatique de billet
Authorised overdraftAutorisation de découvert
BalanceSolde
Bank accountCompte bancaire
Bank balanceSolde bancaire
Bank CardCarte bancaire
Bank account detailsRIB (Relevé d’Identité Bancaire)
Bank statementRelevé de compte
Bank transferTransfer par virement bancaire
Bankers draftChèque de banque
Bank identification codeBank Identifier code (RIB) (BIC)
Barred from issuing chequesInterdit bancaire
BeneficiaryBénéficiaire
Cancellation of payment (stop or Block)Opposition
CashArgent liquide / espèces
Cash CardCarte de retrait
Cash dispenserDistributeur automatique de billets
ChequeChèque
Cheque bookCarnet de chèques / Chéquier
Cheque issued without sufficient fundsChèque sans provision
CoinsPièces
CreditCrédit
Credit cardCarte de crédit / carte de paiement
Credit your accountApprovisionner
CurrencyDevise/Monnaie
Current accountCompte courant
DateDate
DebitDébit
Debit cardCarte de paiement / Carte de débit
DepositDépôt
Draw cashRetrait d'espèces
Exchange rateLe taux de change
Expiry date (bank card)Date d’éxpiration
FeesFrais
Fixed rateTaux fixé
Foreign currencyDevise
GuaranteeCaution
HolderTitulaire
Income taxImpôt sur le revenu
IndemnityIndemnité
Individual accountCompte individuel
International Bank Account NumberIBAN
InterestIntérêts
Internet accessAccès Internet
InvestmentPlacement
Joint accountCompte joint
Means of paymentMoyens de paiement
OrderCommande
OverdraftDécouvert
Overdrawn accountCompte débiteur
Pay slip / Salary advice / SlipBulletin de salaire
PaymentsVersements / paiements / règlements
Payment order / Transfer / Standing orderVirement / transfert
Wage SlipBulletin de salaire
PIN codeCode confidentiel
Power of attorneyProcuration
PricePrix
PurchaseAchat
QuarterlyTrimestriel
Rate of interestTaux d’intérêt
SavingsEpargne
Savings accountCompte d’épargne
Seizure of fundsSaisie-attribution
ShareAction
SignEndosser
SubscriptionAbonnement/adhésion/inscription
Special termsConditions particulières
Standing orderVirement permanent
Tax returnAvis d’impôts
TIP (interbank payment order)Titre interbancaire de Paiement (TIP)
To be in the red , to be overdrawnAvoir un compte débiteur / Etre à découvert
To clear overdraftRégulariser
To credit your accountApprovisionner votre compte
To deposit (money)Déposer (de l’argent)
To effect/carry out international transactionsEffectuer des opérations internationales
To endorseEndosser
To make an appointmentPrendre rendez-vous
To open an accountOuvrir un compte
To signsigner
To stop a paymentFaire opposition
To take outSouscrire
To withdraw cashRetirer du liquide / de l’argent
To write chequesFaire des chèques
TransferVirement
Unpaid chequeChèque sans provision
ValidValable
Variable rateTaux révisable / variable
VATTVA
WithdrawalsRetrait

 

To finance your projects

 

English

French

Annual paymentAnnuité
APRTEG
AssetsPatrimoine / Biens
Authorised overdraftAutorisation de découvert
ContractContrat
Early repaymentRemboursement (anticipé)
InvoicingFacturation
LoanPrêt
Monthly paymentMensualité / versement mensuel
MortgagePrêt hypothécaire / Emprunt-logement
Secured loanPrêt garanti

 

Sécuripass is a free service (excluding communication costs depending on the operator) requiring the download of the Ma Banque app and a subscription to the Crédit Agricole Online service. Conditions and limits of the service can be found in the General Terms and Conditions of Use available in the Ma Banque app or on request from your branch.